FacebookTwitterLinkedInFlickrInstagramYouTubeRSS-Feed

Bridge Building and Integration in Diverse Societies

As part of Germany’s chairmanship of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) in 2016, the High Commissioner on National Minorities has tasked the European Centre for Minority Issues (ECMI) with conducting a study highlighting the abilities of diverse ethnic groups and   minorities (including national, linguistic, religious, cultural and similar) as bridge-builders and agents of reconciliation between states. The outcome of the project will be to provide OSCE members with recommendations based on positive examples of these diverse groups and their institutions working productively in collaboration with local municipalities and authorities.

In order to gather information for this project, we are asking minority organisations, civil society and regional or local municipalities to participate in a nine-question survey, which will help us build a picture of ethnic groups’ and minority communities’ activity across the OSCE member states.

Please note that the deadline for this study expired on 31 May 2016!

Below you will find the PDF files for the questionnaires, available in several languages. There are two questionnaires, one for ethnic groups, minority organisations and similar institutes, and another for public officials, municipal governments and authorities. Please choose the category and language that best suits you, download the file, fill it out, and return it to bridgebuilding@ecmi.de. If you cannot find a language in which you are able to work, please let us know and we will endeavor to provide a suitable translation.

Minority OrganisationsPublic Officials

ALB_Organizatat-e-pakicave _Minority-Organisations

ALB_Zyrtarë-publikë_Public-Officials

ARM_Հասարակական-կազմակերպություններ_Minority-Organisations

ARM_Պետական-պաշտոնյաներ_Public-Officials

BLR_арганізацыям-меншасцяў_Minority-Organisations

BLR_дзяржаўным -службоўцам_Public-Officials

CZE_Organizace-menšin_Minority-Organisations

CZE_Úředy-verejné-správy_Public-Officials

DAN_Mindretal_Minority-Organisations

DAN_Kommuner-og-Myndigheder_Public-Officials

ENG_Minority-Organisations

ENG_Public-Officials

ESP_Comunidades-Minoritarias_Minority-Organisations

ESP_Funcionarios-Públicos_Public-Officials

GEO_უმცირესობათა-ორგანიზაციები_Minority-Organisations

GEO_საჯარო-მოხელეები_Public-Officials

GER_Minderheiten_Minority-Organisations

GER_Behörden_Public-Officials

GRE_Ερωτηματολόγιο, οργανώσεις μειονοτήτων_Minority Organisations

GRE_Ερωτηματολογίο, δημοτικές διοικήσεις και αρχές_Public Officials

HUN_Kérdőív-kisebbségi-szervezetek-számára_Minority-Organisations

HUN_Kérdőív-hivatalos-személyek-zámára_Public-Officials

ITA_Organizzazioni-che-si-occupano-di-minoranze_Minority-Organisations

ITA_Funzionari-Pubblici_Public-Officials

LIT_Tautinių-Mažumų-Organizacijos_Minority-Organisations

LIT_Valstybės-Tarnautojai_Public-Officials

MK_малцински-организации_Minority-organizations

MK_јавни-службеници_Public-officials

RON_Organizaţii-ale-minorităţilor_Minority-Organisations

RON_Funcţionari-publici_Public-Officials

RUS_организации-меньшинств_Minority Organisations

RUS_государственные-служащие_Public-Officials

SRP_Manjinske-Organizacije_Minority-Organisations

SRP_Javni-Funkcioneri_Public-Officials

TJK_Ташкилотҳои-ақаллият_Minority-Organisations

TJK_Коркунони-мақомоти-давлатӣ_Public-Officials

TUR_Azınlıklar-organizasyonları_Minority-Organisations

TUR_Resmi-dairelere_Public-Officials

Head of Project

Prof. Dr. Tove H. Malloy
Tove Malloy

Team

Zora Popova
Sonja Wolf
Caitlin Boulter

The project is implemented in cooperation with the OSCE High Commissioner on National Minorities

OSCE HCNM
OSCE/Mikhail Evstafiev
OSCE HCNM

ECMI founders:

The German Federal GovernmentThe German
Federal Government
The Danish GovernmentThe Danish
Government
The Federal State Schleswig-HolsteinThe Federal State
Schleswig-Holstein